舞蹈和編舞可以被擁有、 被收藏、或屬於某人嗎?〈Quotation Dance〉是Chung Da Soul「版權系列」的第三個編舞作品,延續了關於舞蹈和編舞的著作權、擁有權和版權的探究。台上可見其他編舞家的作品段落,亦不時即場揭示作品來源。表演者的身體、舞台物體、聲音、燈光等,都不能被完全複製,這些「不完美的引用」則形成虛構的編舞,將創作者的位置從新定位。


CHUNG Da Soul

Chung Da Soul 為駐首爾和漢堡的編舞家。她的創作興趣集中於不會舞動的東西,以及編舞作為社會和政治工具的可能性。她的作品探討編舞的存在論,詰問擁有舞蹈和編舞的系統和方法。

她曾在首爾梨花女子大學及德國埃森富克旺根音樂學院修讀舞蹈。她於2018年取得漢堡大學表演藝術碩士學位。現為首爾舞蹈中心的駐場藝術家。


鳴謝

韓語演出,設中英文字幕。

概念、編舞及文本

CHUNG Da Soul

劇場構作

鄭京美

藝術總監助理

權泰鉉

演出

林垠呈、朱惠英、劉祗榮

燈光設計

金恩彬